Amsterdam se agobia bajo el ataque
aéreo de la mar ¿como os atrevisteis a robarle?, estas tierras no
son vuestras sino de ella.
Gris, fría, triste y furiosa... como
yo, porque me han robado mis sueños, yo también planeando el
ataque, disponiendo mis defensas, esos pequeños soldaditos patéticos
y asustados que pueblan mi cabeza, sin ninguna disciplina y sin
esperanza de victoria.
Pero yo soy mar, yo soy agua, yo ataco,
no es la meta ni la victoria, es el proceso lo que importa, porque la
mar sí ganará la batalla, esta ciudad volverá a ser suya, y no
quedará ni un solo trazo, ni un solo recuerdo, ni una sola evidencia
de vuestra invasión, ni de mis soldados, ni de los vuestros, ni de
mis sueños.
Y yo soy mar y les digo a mis soldados:
iros a casa, dejad de temblad, yo sigo atacando pero con agua, que se
adapta, que nunca muere, nuestra madre sin forma, la única manera de
seguir viviendo.
Amsterdam is overwhelmed under the air
strike of the sea, how you dared to steal her?, this lands are not
yours but hers.
Grey, cold, sad, furious... like me,
because they have stolen my dreams, I am also planning the attack,
disposing my defenses, these little, pathetic and frightened soldiers
who live in my head, without any discipline and without hope of
victory.
But I am the sea, I am water, I attack,
it is not the goal or the victory, it is the process the important
thing, because the sea will win the battle, this city will return to
be hers, and will not remain a single trace, a single memory, a
single evidence about your invasion, about my soldiers, yours and my
dreams.
And I am the sea and I say to my
soldiers: go home, don´t tremble anymore, I still attack with water,
who adapts, who never dies, our mother without shape, the only way to
live on.
